Pistacchio di Bronte DOP

Il y a des trésors en Sicile qui méritent d’être dévoilés et savourés lentement. Certains d’entre eux sont de grands protagonistes de la cuisine italienne.

Présentation

Bronte, un village sur les pentes du Mont Etna, est connu pour son or vert qui est aussi l’histoire d’un distillat de la mythologie, des amours, des trahisons, de la lâcheté. Des Cyclopes à l’Empereur de Constantinople, du Pape Borgia à l’Amiral Nelson, de Heatcliff à Nino Bixio à Giovanni Verga: tous sont liés à Bronte, mais n’ont peut-être jamais mangé une pistache …

Bronte signifie “tonnerre” et c’est le nom d’un des Cyclopes qui forgeait les foudres de Zeus au Mont Etna. La grotte de Bronte est une des carrières où les éléphants nains venaient mourir, lorsqu’ils vivaient encore en Sicile.  Quand leurs crânes ont été trouvés, l’énorme trou nasal de la trompe sur le front a été confondu avec l’œil de Cyclope…d’ou est née la légende du Cyclope en Sicile. Eh bien oui … les éléphants nains n’ont jamais eu l’occasion de goûter les pistaches!

En effet, il faut attendre l’invasion des arabes avant que les pistaches se retrouvent à Bronte.  Ce sont les musulmans qui ont semés dans le sol sicilien fertile les plantes les plus exquises du Moyen-Orient: pêches, agrumes et pistaches, précisément … et à partir de ce moment, elle n’étaient que des pistaches!

L’or vert, le Frastuca, nommé ainsi à l’époque où il servait de médicament, est vraiment émeraude.  Son  goût et sont parfum sont inégalés et font des crèmes glacées, des sauces, des crèmes et des bonbons uniques, grâce à une incroyable adaptabilité en équilibre délicat entre sucré et salé.

Encore récemment, pour ceux qui n’étaient pas de cette région, la pistache n’était qu’une saveur de crème glacée de couleur trop verte dans les gelaterie, ou une délicieuse collation pour accompagner l’apéritif. Puis les choses ont commencées à changer: plus de sensibilisation, un plus grand désir de savoir ce qui est derrière les produits sur la table. À Bronte, c’est un véritable rituel collectif qui implique toute la population, y compris les femmes et les enfants.

Élevage vert

L’élagage vert est une tradition qui est transmise de père en fils. Témoignage d’une culture, celle paysanne, selon laquelle, grâce au «repos», la plante absorbe du sol de lave les substances nécessaires pour produire un fruit plus riche en arômes, aux saveurs uniques.

En raison de l’environnement imperméable et arride, et le danger de dispersion du fruit entre les roches volcaniques, la main d’oeuvre pour la récolte est chère.  Elle est encore faite d’une manière complètement manuelle, directement à partir des arbres en laissant tomber les fruits à l’intérieur d’un récipient porté à l’épaule ou en secouant les branches pour recueillir les fruits sur les rideaux couchés aux pieds des plantes ou, dans certains cas, en utilisant un parapluie renversé.

Cette émeraude précieuse à l’intérieur d’une coquille est unique si elle vient de la roche.

Les imitations sont inutile, puisque la pistache de Bronte DOP est unique … s’ils l’appellent l’or vert, il y a sûrement une raison pour cela!

true italian taste

When was the last time you had dinner in an Italian restaurant in Canada and you thought you were dining in Italy? That’s exactly how « Ospitalità Italiana Certified »restaurants want you to feel when you visit their fine dining establishments.

Ospitalità Italiana is an official certification from Unioncamere, Italy’s federation of local Chambers of Commerce and Industry, that tells you that the food you are enjoying is unquestionably Italian: products are authentic, ingredients genuine and recipes true to the thousand year history of Italian cuisine.

Canada is home to some leading Italian Chefs. Passionate and innovative, many have refined their skills and advanced their knowledge directly in Italy. In addition, Montréal boasts a fabulous cooking school ITHQ where young aspiring chefs learn Italian technic and Italian traditional recipes from the masters.

So the next time you make reservations for an Italian dinner in a Montreal restaurant, ask if they’ve received the Ospitalità Italiana seal of approval. You will enjoy the true Italian taste.

À quand remonte la dernière fois que vous avez dîné dans un restaurant italien au Canada et que vous pensiez dîner en Italie ? C’est exactement ce que les restaurants « Certifié Ospitalità Italiana » veulent que vous ressentiez lorsque vous visitez leurs établissements gastronomiques.

Ospitalità Italiana est une certification officielle d’Unioncamere, la fédération italienne des chambres de commerce et d’industrie locales, qui vous dit que la nourriture que vous dégustez est incontestablement italienne : les produits sont authentiques, les ingrédients authentiques et les recettes fidèles à l’histoire millénaire de la cuisine italienne.

Le Canada abrite certains grands chefs italiens. Passionnés et innovants, beaucoup ont affiné leurs compétences et avancé leurs connaissances directement en Italie. De plus, Montréal possède une fabuleuse école de cuisine ITHQ où les jeunes chefs en herbe apprennent la technique italienne et les recettes traditionnelles italiennes auprès des maîtres.

Alors, la prochaine fois que vous ferez des réservations pour un dîner italien dans un restaurant montréalais, demandez-leur s’ils ont reçu le sceau d’approbation de l’Ospitalità Italiana. Vous apprécierez le vrai goût italien.