Pitina IGP

La région de Frioul-Vénétie Julienne propose une cuisine intéressante, inspirée par les pays voisins, son terrain montagneux et les hivers rigoureux. Nous vous proposons de découvrir le pitina, une saucisse fumée de la région.

Présentation

Goûtez le Pitina, une spécialité du Frioul-Vénétie Julienne

Le Pitina est une charcuterie italienne originaire des vallées de Tramonti di Sopra et de la rivière Cellina, de la province de Pordenone, dans le nord-est de l’Italie. Souvent considérée comme une saucisse, c’est plutôt une boulette de viande fumée.

Cette spécialité semble dater du 19e siècle, inventer pour préserver la viande en automne et en hiver, dans les zones traditionnellement pauvres comme les vallées au nord de la ville de Pordenone. La méthode de préparation ne nécessite pas d’équipement spécialisé, elle est accessible à toutes les maisons, même aux refuges de montagne les plus isolés.

Peu connue en dehors de la région et avec de moins en moins de producteurs, le pitina risquait de disparaître. C’est pourquoi deux producteurs traditionnel de pitina décid;rent de s’unir pour préserver le processus de fabrication de ce plat et le promouvoir auprès des restaurants locaux. Le festival de Pitina à Tramonti di Sopra a également contribué à populariser cette spécialité en dehors de la région de Frioul-Vénétie Julienne.

De nos jours, cette tradition est toujours bien vivante et le Pitina est produit commercialement par plusieurs familles de la région.

Recipe

To make Pitina, the meat (venison, mutton or goat) is crushed with a knife and a paste of garlic. Salt, pepper and red wine are then added. The mixture is mixed in a mortar and then made into meatballs. Then it is rolled in yellow corn flour (polenta). Then it is left to smoke for several days, over a small fire of juniper wood. A typical valley hearth, known as the “fogher”. The pitina is then sweetened by adding a proportion of pork fat, which attenuates the intense flavor of the meat of deer, goat or mutton. It is matured for at least 30 days. It can be sliced to eat dry, but it’s also great when cooked.
true italian taste

Abonnez-vous à notre infolettre

Restez à jour sur nos nouveaux vignobles, nos offres exclusives et découvrez nos régions en vedette

© 2022 L'équipe de Voyagevinitalie.com Tous droits réservés.

When was the last time you had dinner in an Italian restaurant in Canada and you thought you were dining in Italy? That’s exactly how « Ospitalità Italiana Certified »restaurants want you to feel when you visit their fine dining establishments.

Ospitalità Italiana is an official certification from Unioncamere, Italy’s federation of local Chambers of Commerce and Industry, that tells you that the food you are enjoying is unquestionably Italian: products are authentic, ingredients genuine and recipes true to the thousand year history of Italian cuisine.

Canada is home to some leading Italian Chefs. Passionate and innovative, many have refined their skills and advanced their knowledge directly in Italy. In addition, Montréal boasts a fabulous cooking school ITHQ where young aspiring chefs learn Italian technic and Italian traditional recipes from the masters.

So the next time you make reservations for an Italian dinner in a Montreal restaurant, ask if they’ve received the Ospitalità Italiana seal of approval. You will enjoy the true Italian taste.

À quand remonte la dernière fois que vous avez dîné dans un restaurant italien au Canada et que vous pensiez dîner en Italie ? C’est exactement ce que les restaurants « Certifié Ospitalità Italiana » veulent que vous ressentiez lorsque vous visitez leurs établissements gastronomiques.

Ospitalità Italiana est une certification officielle d’Unioncamere, la fédération italienne des chambres de commerce et d’industrie locales, qui vous dit que la nourriture que vous dégustez est incontestablement italienne : les produits sont authentiques, les ingrédients authentiques et les recettes fidèles à l’histoire millénaire de la cuisine italienne.

Le Canada abrite certains grands chefs italiens. Passionnés et innovants, beaucoup ont affiné leurs compétences et avancé leurs connaissances directement en Italie. De plus, Montréal possède une fabuleuse école de cuisine ITHQ où les jeunes chefs en herbe apprennent la technique italienne et les recettes traditionnelles italiennes auprès des maîtres.

Alors, la prochaine fois que vous ferez des réservations pour un dîner italien dans un restaurant montréalais, demandez-leur s’ils ont reçu le sceau d’approbation de l’Ospitalità Italiana. Vous apprécierez le vrai goût italien.